Miguel Ángel Ferrada es director de la editorial independiente Arcano IV, dedicada a la publicación de narrativa gráfica. Entre los títulos que dicha casa ofrece figuran Locke & Key (considerada a nivel mundial una de las mejores series de novela gráfica), Siento y Miento de Alfredo Rodríguez, y la puesta al día de Dr. Mortis, en una trilogía de libros donde Ferrada ejerció labores de director y guionista. En esta entrevista quisimos preguntarle sobre el Derecho de Autor en su rubro, por lo importante que es para quienes administran editoriales y la relación comercial con sus proveedores. 1) Hasta donde sabes, ¿Cómo se...
Leer más
El sábado recién pasado tuvo lugar la 7ª versión del Encuentro de Ilustración y Emprendimiento (EIE), en el Aula Magna de la Universidad Santo Tomás, donde 4 conferencistas divulgaron su experiencia y puntos de vista sobre gestión para freelancers del área artística. Con la conducción de Kote Carvajal, e importante presencia de público afín a estas disciplinas, se logró un valioso intercambio de información y consultas paramejorar el desempeño de estudiantes y colegas independientes. La charla de apertura estuvo a cargo de Marcelo Pérez, creador y director de Grafiscopio, que hizo hincapié en las formalidades necesarias para profesionalizar el medio, y recalcó...
Leer más
Al momento de cobrar existen 2 posturas opuestas, cada una con su parte de razón: 1) "Según el sapo es la pedrada": o sea que el cobro ha de ser proporcional al tamaño del cliente. 2) La tarifa debe ser fija e independiente del tamaño del cliente, como el abogado o médico que cobran lo mismo sin importar quién acuda a la consulta. En este artículo vamos a cotejar ambas opciones, para llegar a una conclusión sincrética que oriente a la mejor toma de decisiones. Pequeño, mediano, grande Algunos tarifarios clasifican el cobro en 3 tipos de cliente: pequeño, mediano y grande. Presuponen que cada tipo...
Leer másPor mail, el lector Tomás Velásquez nos pregunta: "Tengo una duda respecto al desarrollo de sitios web y animaciones/videos digitales: ¿Están afectos o exentos de IVA?. En el SII me han respondido de ambas maneras y mi duda surge porque en ambos casos el material diseñado es digital y nació integramente del trabajo del diseñador. No hubo que comprar recursos para producir el nuevo producto (solo en algunos casos, a la captura fotográfica o de video, trabajo también propio). Ni siquiera generamos un dvd porque la entrega de videos la hacemos vía internet. Aprovecho de extender mi pregunta al diseño de marcas:...
Leer más
Casi todo freelancer se ha hecho esta pregunta -empezando por mí- o ha intentado ponerla en práctica, sobre todo cuando surgen diferencias con alguna agencia. Para responderla debemos entender la lógica del mercado y cómo atacar el problema, pues tiene más aristas que el simple celo o temor de quien nos contrata a que entremos en contacto directo con cliente, pudiendo así "levantarlo"(*). ¿Quién es nuestro cliente? Desde el punto de vista del freelancer que presta servicios externos y puntuales, la agencia sería un mero intermediario que obstaculiza el camino hacia cliente. Pero el hecho es que aquella se adjudicó la cuenta, y...
Leer más
Puedes entregar a varias personas una canasta con ingredientes, pero solo el chef armará un buen plato con ellos. En esta analogía, el diseñador es un chef. Cuando entrega cotización debe aclarar que su trabajo es cocinar, no armar ni comprar ingredientes. Cliente debe aportar fotografías, logotipos corporativos, textos (cuya selección y redacción se suponen a cargo de un periodista), gráficos, etcétera, tal como el dueño de un restaurant abastece al chef con los ingredientes necesarios para que cocine, o la empresa constructora provee a pintores y albañiles con insumos para que erijan una vivienda o la decoren. Así, cuando...
Leer más
Ya hemos visto cómo se emite una boleta de honorarios y también cómo declarar impuestos mensuales con formulario 29. En el presente artículo enseñaremos a declarar renta anual mediante Formulario 22 (en adelante F22) del Servicio de Impuestos Internos de Chile (SII). QUÉ SIGNIFICA DECLARAR RENTA Por ley, toda actividad lucrativa (o sea que genere ingresos) debe pagar impuesto. Declarar renta -o más exactamente, la declaración anual de impuesto a la renta- significa que el contribuyente (personas, empresas, profesionales independientes) informa al SII sobre sus ingresos anuales para cumplir con las obligaciones tributarias. QUÉ GANO CON DECLARAR RENTA Como vimos en otro artículo, cuando emites...
Leer másPor Twitter, el lector Guillermo Cofré nos pregunta: "Hice una boleta con la respectiva retención por parte de la empresa. ¿Cómo puedo saber si fue pagada esa retención?" Estimado: Para monitorear si un agente retenedor persona jurídica (es decir, empresa, institución, etc., cualquiera que no sea persona natural, -particular- o cliente situado en el extranjero) declaró la retención que le corresponde, debes seguir el procedimiento descrito a continuación. Es importante verificar que todos tus clientes hayan declarado correctamente su retención de impuestos, ya que de lo contrario no podrás efectuar la Declaración de Renta Anual ni obtener tu devolución de impuestos hasta que...
Leer más
Considerando la importancia de la Propiedad Intelectual -que se divide en Propiedad Industrial (Marcas, patentes, diseños industriales) y Derecho de Autor (obras literarias y artísticas)- para negociar obra gráfica, visual y audiovisual, hemos creado un artículo en permanente construcción que recopilará las principales fuentes disponibles en internet. Esperamos que sea de utilidad para clientes, intermediarios y proveedores de servicios gráficos o artísticos, de modo de transparentar e iluminar un ámbito cuyo desconocimiento o subestimación puede tener serias consecuencias legales y financieras para todas las partes. Si bien algunos enlaces tienen validez sólo dentro de Chile, la mayoría contiene información o preceptos que rigen para...
Leer más
Resulta por lo menos curioso que muchos freelancers exijan "respeto" de parte del cliente, cuando ellos mismos colaboran para que sea transgredido. Seguro que esta declaración provoca rechazo entre quienes acostumbran o prefieren endosar a un tercero la responsabilidad por lo que les ocurre. Una lógica de negación que perpetúa el vicio. Bien por necesidad o miedo a perder un cliente, varios colegas distorsionan la actitud servicial, convirtiéndola en una actitud servil que tendrá repercusiones, a menos que enfrenten el problema. Revisemos seis situaciones habituales en que un profesional debe aprender a rayar la cancha. 1) Anticipo Hay quienes temen pedir anticipo o...
Leer más
Paloma Aviles on 
Grafiscopio on 
Karina on 
Fernanda on 
Ramiro on 
